cchsing's MURMUR

===== 今天把同場加映擺在前面 =====

2006年去東京時
排第一天的行程是先去東京車站吃火車便當 再去皇居前的廣場繞繞
還是反過來？ 我也忘了

總之我們到皇居前的時候已經是差不多這個樣子了

一片黑壓壓的了 =..=

順便附上皇居週邊



據說是全日本地價最高的地方 XDDDDD


===== 同場加映結束 =====

所以這次就決定還是要白天去啊 @@
如果有預約的話，是可以進去參觀的

所以我就預約了
一開始沒注意到有外國人專用預約網頁
我就填了日本人用的，還特地去查艾欣和我的名字的假名拼音 Orz

然後不久我就收到了宮內廳的來信：

cchsing　様
このたびはオンラインにて一般参観をお申し込み下さり、
ありがとうございました。
お申し込みの際は、各自のご自宅のご住所をお願いいたしております。
今回、チン様、リュウ様のご住所が日本国内でございましたので、
本国のご住所、或いは外国人登録証かパスポ二ートの番号を
お知らせ下さいませ。
宮内庁　参観係

根據其中的漢字和線上翻譯軟體
應該是要我補上住址 or 外國人登錄證吧

所以我就只好用英文回他們說：對不起 Q Q 我填錯了，我是外國人... ...
(當然我不是這樣寫的... ...)

然後他們也很專業的馬上用英文回信給我
要我們的護照號碼

cchsing　様
Thank you for your notifying us.
Please let us know yours, チン様、リュウ様, passport number.
Best Regards,
The Imperial Palace tour office

所以宮內廰參觀係叫the imperial palace tour office啊？(筆記)

可是這樣我們的觀參編號還是一樣嗎？
所以我又寫信去問了
然後宮內廳又很nice的回信給我：

Dear Ms. cchsing,
Yes.

Please re-confirm your reservation.
Your permit number still remains the same.
1 Please log in the following address,
某個link
2 Please type your permit no. and phone No. ,
then print that page as a permission card.
3 Please come to the palace with your permission card with your
passports on your tour's day.

所以參觀編號是一樣的我不用重印了 :P

總之宮內廰對觀光宮是很nice的，他們對皇室的人比較嚴 :P


所以就去參觀了，一天兩個梯次，我們選早上的

先坐到東京車站再走過去，那時候正在整修







集合的結梗門(覺得結字怪怪的 o_Oa)


外國人旅行團，也是要進去參觀的


不過他們其實也沒看護照啊 @@
都準備好了說... ...

但看預約單的時候他們會照你那裡裡來的而給你那個語言的簡介
很貼心啊
我看中文的(雖然是簡中 =..=)就只有兩分然後束好
一看就是事先款好的

一開始進去的時候會先到一個大廰
有講解影片，不過是日文的，要買紀念品可以/只能在這裡買
因為之後就不會回來了 XDDDDD

也可以借導覽機，不過只有內容英文的

不過我覺得它地圖的數字和導覽機的語音數字沒對好 Orz


基本上就是跟著大家走，然後有個穿警衛服的歐吉桑會拿大聲公介紹景點



我已經忘了這棟是什麼了 Orz
反正是個年代很久的建築... ...


人還不少




這裡好像是元旦還什麼重大典禮皇室和大家打招呼揮手微笑的地方


往外看就可以看到沒預約進不來的觀光客


這個燈籠似乎很有名(可是我又忘了為什麼 Orz)




很多顆頭不好取景，所以也沒照很多


好像是某個行政用的機關


繞一圈就出來，很... ...日本式的行程啊，就很制式... ...

外面的廣場



石子路加靴子
hmmmmm 可以練腳力 Orz




不知道這小亭子是幹麼的不過很多人照


這裡就是剛剛往外看進不來的觀光客的那個點再看回去 XDDDDD



另一個門
還有看到類似學校田徑隊之類的在跑步
這裡空礦還滿適合騎車跑步的
不過做太奇怪的事應該會被趕吧 :P




春天來了會漂亮點吧(又開始murmur... ...)


之後，跟艾欣回上野
他要飛回台灣了，我就領著行李到藏前(藏字有點不一樣... ...)
離上野大概兩個電車站
所以我就拖著行李走過去了(坐車還要上上下下的很累的感覺)
結果還走的滿久的 冏rz


後來我應該是在藏前附近走走吧 @@
沒有照片為證我也忘了 Orz
(所以隨手照是真的有其必要的 :P)